Sputnik - Спутник

“Sputnik” is a new international mail art project dedicated to the 50th anniversary of the launching of the First artificial Earth satellite. The project was announced in the beginning of 2007, it has been supported by more than 100 mail artists from 25 countries. The author of the idea and the curator of this creative action is Ivan Zemtsov, journalist and amateur artist, citizen of Yoshkar-Ola. Nowadays his name is known because of “Alyonka” mail art project that has been successfully realizing since 2005.

In February 2007 information on “Sputnik” appeared at the most popular mail art websites such as http://www.mailart.ru/, http://www.mailart.org/, http://www.artistampnews.com/. During 10 months mail artworks created by the project participants were posted at http://www.sputnikprojeсt.blogspot.com/. More than twenty artworks were turned into artistamps. Copy centre of Yoshkar-Ola division of “Fort Dialogue” company printed and perforated alternative (non-postal) stamps. Being sent around the world “Sputnik” atistamps attracted attention of new mail artists to the action.

The project is being logically ended by The Second International Mail Art Show in Mari-El Republic in Yoshkar-Ola Museum of Fine Arts. The exhibition presents original artworks – drawings, collages, paintings, prints and mixed media objects received via snail mail from around the world, as well as self made envelopes, post cards and artistamps. The “icing on the cake” of the exposition is the image of Sputnik created in “patchwork” mail art manner – the result of a collective work of 16 artists from different countries.

(The text is taken from the booklet of the show.)

* * *

«Спутник» - это новый Международный мэйл-арт-проект, посвященный 50-летию космической эры и запуску в октябре 1957 года первого искусственного спутника Земли. Проект был объявлен в начале 2007 года и успел вовлечь в свою орбиту более 100 мэйл-артистов из 25 стран мира. Автор идеи и куратор творческой акции – йошкар-олинский журналист и художник Иван Земцов, снискавший известность в мире мэйл-арта благодаря успешно реализуемому с 2005 года мэйл-арт-проекту «Алёнка».

В феврале 2007 года информация о «Спутнике» появилась на крупнейших российских и международных мэйл-арт-сайтах http://www.mailart.ru/, http://www.mailart.org/, http://www.artistampnews.com/. Произведения «почтового искусства», посвященные Спутнику, публиковались в Интернет-дневнике http://www.sputnikprojeсt.blogspot.com/. Более двадцати работ, созданных в рамках проекта, получили свое воплощение в «artistamps». Альтернативные (не почтовые) марки с изображением Спутника, отпечатанные и отперфорированные в копи-центре йошкар-олинского филиала компании «Форт Диалог», рассылались по всему миру, привлекая к участию в акции новых мэйл-артистов.

Логическим завершением проекта «Спутник» стала II Международная выставка мэйл-арта в Республике Марий Эл в Республиканском музее изобразительных искусств. Экспозицию выставки составляют оригинальные художественные работы – присланные по почте со всего мира рисунки, коллажи, произведения традиционной и компьютерной графики, а также авторские конверты, почтовые карточки и альтернативные марки. «Изюминкой» выставки является большое панно с изображением Спутника – коллективная работа 16 художников из разных стран мира в жанре «мэйл-арт-пэчворк».

(Текст из буклета выставки.)