Wednesday, May 30, 2007

 


Сollage "Sputnik" and envelope from Sidney Tome, Sao Paulo, Brazil:
http://sidtome.blogspot.com

Коллаж "Спутник" и конверт от Сидней Тоум, Сао Пауло, Бразилия: http://sidtome.blogspot.com/

 


Collaged post card by Anne Braunschweig, Corrales, NM, USA.
Коллаж на ПК от Анны Брауншвейг, Корралес, Нью-Мехико, США.

 
Envelope from Kazan. Inside there is a letter from members of SHIrMA group Valery Shimanovsky, Tatyana Makarova and Olga Sorokina, Nizhnekamsk.

Конверт из Казани. Внутри - письмо от членов группы ШИрМА Валерия Шимановского, Татьяны Макаровой и Ольги Сорокиной, Нижнекамск.

Friday, May 25, 2007

 
One more Sputnik submission from Lisette Candela, La Rochelle, France.
Еще одна работа "Спутник" от Лизетт Кандела, Ля Рошель, Франция.

 
Post card by Sylvie Gallet, Bragny sur Saone, France.
Sylvie's mail art project is devoted to Fairies:
http://www.artistampnews.com/dated_calls/html/calls.html

Почтовая карточка от Сильвии Галле, Bragny sur Saone, Франция.
Мэйл-арт-проект Сильвии посвящен Феям:
http://www.artistampnews.com/dated_calls/html/russian_calls.html

Wednesday, May 23, 2007

 

Envelope received from Fabrice Fosse, Maulevrier Ste Gertrude, France.
Конверт от Фабрис Фоссе, Maulevrier Ste Gertrude, Франция.

 

Mail artwork on the envelope by Roland Halbritter, Nudlingen, Germany.
Мэйл-произведение Роланда Халбриттера, Нудлинген, Германия.

 

Alyonka's Rocket. Origami mail artwork by Sorrow Sun, Moscow, Russia.
Алёнкина ракета. Почтовое оригами от Sorrow Sun, г. Москва, Россия.

Monday, May 21, 2007

 

Artwork (computer design) by Claudio Romeo, Villa Raverio, Italy.
Работа (компьютерная графика) Клаудио Ромео, Раверио, Италия.

 

Envelope of the letter received from mail artist and designer Claudio Romeo, Villa Raverio, Italy.

Конверт, пришедший от мэйл-художника и дизайнера Клаудио Ромео, Раверио, Италия.

 


Funny post card created by Nadia Poltosi, Porto Alegre, Brasil.
Забавная почтовая карточка от Нади Полтози, Порто Алегре, Бразилия.

 

Front side of add&return post card sent to Laura Daniels, England.
The image of the other side of this card may be seen at:
http://alyonkamailartproject.blogspot.com/2007/05/reverse-of-add-post-card-sent-to-laura.html

Лицевая сторона ПК "добавь и верни" для Лауры Дениэлс, Англия.
Изображение обратной стороны этой ПК можно посмотреть:
http://alyonkamailartproject.blogspot.com/2007/05/reverse-of-add-post-card-sent-to-laura.html

Friday, May 18, 2007

 

Post card "Let's Twist Again!" created by JNP, Calais, France.
JNP's "Already Dated" mail art project: http://jean-noel-potte.blogspot.com.

ПК "Давай кружиться снова!" от JNP, Кале, Франция.
Мэйл-арт-проект JNP "Уже датировано": http://jean-noel-potte.blogspot.com/.

 

Alyonka is the very first Sputnik of Russian children!
Big envelope from Valery Shimanovsky, Nizhnekamsk, Russia.

Аленка - самый первый Спутник российских детей!
Большой конверт от Валерия Шимановского, Нижнекамск, Россия.

Monday, May 14, 2007

 

Drawing "Frida Kahlo and Sputnik" on the envelope sent to Jaca, Spain.
Online documentation on this project may be seen at
http://www.artistasdelatierra.com/entidades/ARTEMISIA

Рисунок "Фрида Кало и Спутник" на конверте, отправленном в Испанию.
Документация по данному проекту опубликована на сайте
http://www.artistasdelatierra.com/entidades/ARTEMISIA

Friday, May 11, 2007

 

Three-dimensional mail artwork created by Johannes J. Musolf, Braunfels/Lahn, Germany. The artist turned the bottom of a Соса-Cola can into Sputnik!

Трехмерная работа, созданная Йоханнесом Музольфом, Браунфельс, Германия. Художник превратил в Спутник донышко банки из-под "Кока-Колы"!

 

Sputnik package by Johannes Musolf is a masterpiece as well!
Бандероль "Спутник" от Йоханнеса Музольфа - тоже шедевр!

 

Johannes J. Musolf, Braunfels/Lahn, Germany: http://www.musolf-art.de.
On the photo you can see Sputnik package ready to be sent to Russia.

Йоханнес Музольф, Браунфельс, Германия: http://www.musolf-art.de.
На снимке видна бандероль, приготовленная к отправке в Россию.

 




It is always pleasant to receive letters and mail works from Yohannes Musolf!
Всегда приятно получать письма и мэйл-работы от Йоханнеса Музольфа!

Tuesday, May 08, 2007

 


The Map of Heavenly Oikumena by Dmitry Babenko, Krasnodar, Russia.
The envelope in which the map arrived in Yoshkar-Ola.

Карта Небесной Ойкумены от Дмитрия Бабенко, Краснодар, Россия.
Конверт, в котором карта была доставлена в Йошкар-Олу.

 

Envelope by Denis Charmot, Marnaz, France. It contained "Patchwork" mail art project documentation.

Конверт от Дени Шармо, Марназ, Франция. В конверте пришла документация по итогам мэйл-арт-проекта "Пэчворк".

Friday, May 04, 2007

 

First Day of Issue envelope with a new stamp by Arky of Toast, Seattle, WA, USA.
Конверт "Первого дня" с новой маркой от от Arky of Toast, Сиэтл, США.

 



Sputnik artistamps designed and printed by Arky of Toast.
Арт-марки "Спутник", выпущенные Arky of Toast.

 
Big envelope received from Arky of Toast, Seattle, WA, USA.
It is richly decorated by artistamps and official ones.

Большой конверт от Arky of Toast, Сиэтл, США.
Богато украшен альтернативными и официальными марками.

 

Alexei Klukin, Yoshkar-Ola, Russia.
Sputnik post card #4.

Алексей Клюкин, Йошкар-Ола, Россия.
Почтовая карточка №4.

Thursday, May 03, 2007

 


Digital collages created by Daniel Daligand, Levallois, France.
Цифровые коллажи Даниэля Далигана, Левалло, Франция.

This page is powered by Blogger. Isn't yours?